Bayonetta [EUR] [2009|Rus]

Жанр: Action / 3D / 3rd Person
▪ Разработчик: PlatinumGames, SEGA и Nex Entertainment
▪ Издатель: SEGA
▪ Код диска: BLES00599
▪ Тип издания: пиратка
▪ Язык интерфейса: RUS
▪ Язык озвучки: ENG
▪ Прошивка: 3.41 / 3.55 / 4.xx

Скорость, драйв, сердце, бьющееся в бешеном ритме сражения — все это Bayonetta. Феноменальный 3D-боевик от авторов Devil May Cry и Resident Evil. Чистый, незамутненный адреналин, который выплескивается вместе с кровью поверженных врагов. И, конечно, сексуальность — такой обаятельной и привлекательной воительницы не было еще ни в одном боевике.
Байонетта — сногсшибательно красивая ведьмочка, которая одинаково ловко управляется как со сверхъестественными силами, так и с огнестрельным оружием. И то, и другое потребуется героине в полной мере, потому что ей в одиночку предстоит столкнуться с легионом ангельских воинов. Когда загрохочут выстрелы и взревут первые поверженные враги, времени на раздумья и передышки уже не останется. Bayonetta — это непрерывное стремительное действие, водоворот страстей и ураган сражений.

» Чистый боевик. Bayonetta целиком и полностью посвящена сражениям. Все, начиная от простого и доступного управления и не заканчивая грациозными приемами, направлено на то, чтобы с головой втянуть вас в одну непрерывную драку.
» Сокрушите врага. Байонетта — не просто воительница, она ведьма, а потому в ее распоряжении есть колдовские приемы. Обрушьте на врага кулаки и стопы гигантского демона, дабы вышибить из недруга дух, или призовите на помощь свирепых монстров.
» Изощренная расправа. Помогите противникам расстаться с жизнью, использовав изощренные орудия казни — гильотину, «железную деву» и другие.
» Арсенал на все случаи жизни. Помимо четырех заговоренных пистолетов вы можете вооружить героиню дробовиками, базуками и даже «огненными когтями». К тому же ничто не мешает ведьме отбирать оружие у своих врагов.
» Колдовские трансмутации. В зависимости от ситуации Байонетта может менять свой облик, превращаясь в опасного зверя, в том числе в смертоносную и грациозную пантеру.
» Сила волос. Одежда героини соткана из ее собственным магических волос, которые «расходуются» во время боя. Чем больше изощренных приемов вы используете, тем сильнее обнажается Байонетта…

 Авторы перевода
Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков.

В процессе перевода принимали участие:
» Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта
» RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами
» Andylg: перерисовка текстур
» mypuk: перерисовка текстур
» SJey: перерисовка текстур
» CorrosionSanity: перевод текстов
» Artz: перевод текстов
» JoyDLoo: перевод текстов
» zhenhen: перевод текстов
» claire24: перевод текстов
» Dimbom: работа с видео

Установка:
1. Скопировать папку BLES00599 в директорию с играми вашего менеджера на внутреннем жёстком диске.
2. Смонтировать игру через менеджер игр.
3. Установить Bayonetta-Patch-RU-ALLIANCE.pkg.
4. Играть.